Redaktionelle Änderungen im IMSBC-Code bekannt gemacht
Die amtliche Übersetzung des Internationalen Codes für die Beförderung von Schüttgut über See (IMSBC-Code) vom 2. Dezember 2020 wurde redaktionell geändert. Diese redaktionellen Änderungen wurden im Heft 14 vom Verkehrsblatt 2023 durch das Bundesministerium für Digitales und Verkehr bekannt gemacht (VkBl. 2023 S. 432).
Folgende Änderungen wurden vorgenommen:
| Fundstelle | Fehler | Berichtigung |
| Mustervordruck für Angaben zur Ladung für Schüttgüter (nach Ziffer 4.2.3) | Flüssigkeitsgrenze für die Beförderung | Feuchtigkeitsgrenze für die Beförderung |
| Ziffer 9.2.3.5.2 | UN-Handbuch Prüfungen und Kriterien, Teil III, 33.41 | UN-Handbuch Prüfungen und Kriterien, Teil III, 33.4.1 |
| Stoffblattseite “FISCHMEHL (FISCHABFÄLLE), STABILISIERT; UN 2216”, betrifft nur den im Deutschen stets mitabgedruckten engl. Stoffblattseitentitel | FISH MEAL (FISHSCRAP), STABILIZED UN 2216 | FISH MEAL (FISH SCRAP), STABILIZED UN 2216 |
| Anhang 4 (Verzeichnis) | Zinc sulphide (blende) Zinksulfid (Blende) | Blende (zinc sulphide) Blende (Zinksulfid) |